FORUM ZAGOR TE NAY LA DARKWOOD DEL WEB
Vuoi reagire a questo messaggio? Crea un account in pochi clic o accedi per continuare.

Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor

Pagina 10 di 10 Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

Andare in basso

Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor - Pagina 10 Empty Re: Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor

Messaggio Da graziano il Gio 28 Mag 2020, 09:08

Ho un amica che abita a Rio che mi ha già portato zagor brasiliani, quasi quasi glielo chiedo, ma con questo virus non so se uscirà, li sta colpendo molto duramente
graziano
graziano
DOTTORE DEL FORUM
DOTTORE DEL FORUM

Messaggi : 3190
Data d'iscrizione : 19.01.15
Località : falconara marittima

Torna in alto Andare in basso

Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor - Pagina 10 Empty Re: Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor

Messaggio Da doctorZeta il Gio 28 Mag 2020, 10:07

E lì è estate...

_________________________________________________
E ti sta parlando un Bonelli-dipendente...
doctorZeta
doctorZeta
FORUMISTA DA LAUREA
FORUMISTA DA LAUREA

Messaggi : 12138
Data d'iscrizione : 08.06.16
Località : Torino

Torna in alto Andare in basso

Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor - Pagina 10 Empty Re: Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor

Messaggio Da graziano il Gio 28 Mag 2020, 10:14

@doctorZeta ha scritto:E lì è estate...
Infatti ma qua dicono che con il caldo il virus muore, non mi pare a me, tutti super scienziati
graziano
graziano
DOTTORE DEL FORUM
DOTTORE DEL FORUM

Messaggi : 3190
Data d'iscrizione : 19.01.15
Località : falconara marittima

Torna in alto Andare in basso

Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor - Pagina 10 Empty Re: Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor

Messaggio Da natural killer il Gio 28 Mag 2020, 13:28

@doctorZeta ha scritto:E lì è estate...

a dire il vero è autunno inoltrato, tra tre settimane inizia l'inverno, mentre da noi si, arriva l'estate

_________________________________________________
the haematologist
natural killer
natural killer
Moderatore
Moderatore

Messaggi : 18245
Data d'iscrizione : 27.01.15
Località : Sardegna centro orientale

Torna in alto Andare in basso

Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor - Pagina 10 Empty Re: Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor

Messaggio Da doctorZeta il Gio 28 Mag 2020, 16:36

A gradi centigradi stanno meglio loro

_________________________________________________
E ti sta parlando un Bonelli-dipendente...
doctorZeta
doctorZeta
FORUMISTA DA LAUREA
FORUMISTA DA LAUREA

Messaggi : 12138
Data d'iscrizione : 08.06.16
Località : Torino

Torna in alto Andare in basso

Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor - Pagina 10 Empty Re: Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor

Messaggio Da ZACCA il Gio 28 Mag 2020, 16:39

@graziano ha scritto:Ho un amica che abita a Rio che mi ha già portato zagor brasiliani, quasi quasi glielo chiedo, ma con questo virus non so se uscirà, li sta colpendo molto duramente
chiedine due copie Wink

_________________________________________________
Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor - Pagina 10 9sdzb811Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor - Pagina 10 19b9yb10 Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor - Pagina 10 12961712
ZACCA
ZACCA
Amministratore
Amministratore

Messaggi : 3858
Data d'iscrizione : 03.01.14

Torna in alto Andare in basso

Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor - Pagina 10 Empty Re: Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor

Messaggio Da natural killer il Gio 28 Mag 2020, 16:42

@doctorZeta ha scritto:A gradi centigradi stanno meglio loro

oggi pareggio termico.

22 gradi da me come a Rio

_________________________________________________
the haematologist
natural killer
natural killer
Moderatore
Moderatore

Messaggi : 18245
Data d'iscrizione : 27.01.15
Località : Sardegna centro orientale

Torna in alto Andare in basso

Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor - Pagina 10 Empty Re: Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor

Messaggio Da doctorZeta il Ven 29 Mag 2020, 00:36

Appunto...

_________________________________________________
E ti sta parlando un Bonelli-dipendente...
doctorZeta
doctorZeta
FORUMISTA DA LAUREA
FORUMISTA DA LAUREA

Messaggi : 12138
Data d'iscrizione : 08.06.16
Località : Torino

Torna in alto Andare in basso

Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor - Pagina 10 Empty Re: Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor

Messaggio Da claudio57 il Sab 27 Giu 2020, 20:36

claudio57
claudio57
DOTTORE DEL FORUM
DOTTORE DEL FORUM

Messaggi : 3829
Data d'iscrizione : 25.06.15
Località : broni

Torna in alto Andare in basso

Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor - Pagina 10 Empty Re: Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor

Messaggio Da doctorZeta il Sab 27 Giu 2020, 20:49

Traduzione googliana...

_________________________________________________
E ti sta parlando un Bonelli-dipendente...
doctorZeta
doctorZeta
FORUMISTA DA LAUREA
FORUMISTA DA LAUREA

Messaggi : 12138
Data d'iscrizione : 08.06.16
Località : Torino

Torna in alto Andare in basso

Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor - Pagina 10 Empty Re: Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor

Messaggio Da claudio57 il Dom 28 Giu 2020, 00:13

@doctorZeta ha scritto:Traduzione googliana...
basta traduzioni googliane 
ora con Microsoft Edge quando visito un sito straniero mi viene offerta la traduzione 
Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor - Pagina 10 Senza430
a meno che io non scelga la traduzione automatica di una determinata lingua come ho fatto con il portoghese visitando spesso il blog portoghese di Tex http://texwillerblog.com/
claudio57
claudio57
DOTTORE DEL FORUM
DOTTORE DEL FORUM

Messaggi : 3829
Data d'iscrizione : 25.06.15
Località : broni

Torna in alto Andare in basso

Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor - Pagina 10 Empty Re: Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor

Messaggio Da doctorZeta il Dom 28 Giu 2020, 05:11

È uguale, traduzione letterale. Quindi ad esempio Chico (alla Jovanotti) è il nome del ventre del messicano e Ferri un designer stella2

_________________________________________________
E ti sta parlando un Bonelli-dipendente...
doctorZeta
doctorZeta
FORUMISTA DA LAUREA
FORUMISTA DA LAUREA

Messaggi : 12138
Data d'iscrizione : 08.06.16
Località : Torino

Torna in alto Andare in basso

Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor - Pagina 10 Empty Re: Uscite/pubblicazioni/copertine straniere di Zagor

Messaggio Da Contenuto sponsorizzato


Contenuto sponsorizzato


Torna in alto Andare in basso

Pagina 10 di 10 Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

Torna in alto


 
Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum